V zahraničí je aktualita nebo článek, mohu tento článek převzít ? A na stránkách uvést zdroj .
Nebo potřebuji souhlas ? Hodně webu zdroj uvádí dole pod článkem.

Pokud ho volně přeložíš do češtiny, tak bohatě stačí, když uvedeš zdroj. Přebírat ale nesmíš obrázky, ani ty ilustrativní.

Já to dělám na 404m.com běžně. Vezmu téma a přepíšu ho + přidám vlastní komentář (samozřejmostí je odkaz na zdroj jak psal xmrnv100). Někdy je třeba pár odstavců přeložit doslova. Problém jsem s tím za těch 7 let nikdy neměl. Párkrát se mi stalo, že mi poděkovali za odkaz :) Většinou to začíná (Přeložili jsme si váš článek v Google translator ...)

V každém případě doporučuji mít na stránkách viditelně kontakt. Pokud by s článkem byl problém (nepřesnost) tak ti napíšou. V ČR si marketingová oddělení hlídají PR a když najdou o své značce článek posílají doplňující informace.

ja to delam leta ze to prekladam a zdroj neuvadim, myslim se ze o plagiat nejde